Safari. Probablemente la palabra más conocida del swahili. Pese a que nosotros la hemos adaptado para referirnos a la caza, avistamiento o fotografía de animales en las regiones africanas, el significado es mucho más amplio: hacer un viaje. Y el que se puede hacer por Kenia es uno de los más deseados por viajeros de todo el mundo. La posibilidad de ver a los Big Five, que no son ningún grupo de pop sino los grandes animales del continente. Aunque un psiquiatra te diría otra cosa. No es fácil verlos todos en un mismo viaje, yo pude añadir tres a la lista, pero no son malos sustitutos el guepardo, la jirafa o la hiena.

Jambo. Da igual si te encuentras con un amigo o con un completo desconocido, educación ante todo que un hola no cuesta tanto. Viajando te das cuenta de todos los valores que hemos perdido con nuestro estupendo modo de vida. Un simple hola, un fácil saludo que te regatean con desidia en las ciudades dormitorio. Aún lo encontramos en los pequeños pueblos, pero en Kenia está presente a cada paso. Y junto al Jambo, siempre una sonrisa.

Pole pole. Tómatelo con calma. El ritmo en Kenia, en casi toda África, es muy distinto al nuestro. La prisa mata, dicen en Marruecos. Si en Kenia te dicen pole pole, es que vas pasado de revoluciones. Tú no te das cuenta, lo has convertido en tu ritmo vital. Pero seguro que tras unos días por Kenia, empiezas a comprobar como cunde mucho más el tiempo haciendo las cosas despacio. Pero no tenemos remedio, al volver a casa lo tomaremos como algo anecdótico, sin darnos cuenta de que todos deberíamos aliñar nuestras vidas con un poco más de pole pole.

Piga Picha. Por deformación del inglés picture, una foto es picha. Por lo tanto, el fotógrafo, que es el que toma fotos, es el piga picha. Así de simple. Kenia es un paraíso para cualquier persona armada con una cámara. Las oportunidades para hacer buenas fotografías están por todas partes. Vale, Nairobi no es especialmente fotogénica, pero tiene el interés de poder ver cómo transcurre la vida en una gran ciudad africana. Sí llenaremos tarjetas y tarjetas en la isla de Lamu. Sus estrechas calles, el mercado, el puerto, los burros transportando de todo, la sonrisa de los niños… Y dejaos de la tontería esa de que les robamos el alma con las fotos. Procurad no robarles el respeto y tendréis a cambio la mejor de sus sonrisas.
Para hacer fotos en un safari no penséis que hace falta un equipo de miles de euros y grandes teleobjetivos. Dejad esa parte a los profesionales y, cómo dirían en una anuncio, no intenten esto en sus safaris. En los Game Drive se está realmente cerca de los animales, casi con cualquier cámara os podréis llevar un fantástico recuerdo a casa y habréis disfrutado de una experiencia como pocas se pueden tener viajando. Si os vale como ejemplo, yo grabé el vídeo de los elefantes con un iPhone.

Pesa ngapi. ¿Cuánto cuesta? Viajar por África no es barato. Sí la vida allí. Se puede comer por muy poco dinero o coger transportes colectivos por apenas céntimos. Pero la entrada a los parques nacionales es cara. Y soy partidario de que así sea. Siempre y cuando el dinero se invierta correctamente en la conservación del mismo. Si las entradas fueran muy económicas, se correría el peligro de convertir la sabana en un parque temático y para eso mejor nos vamos al zoo. Un consejo: Masai Mara es el parque más conocido de Kenia, por lo tanto el más visitado, pero en el país hay muchos otros parques con oportunidades para ver animales. Como Samburu, Amboselli o Nakuru por citar algunos.

Tweet

11 Comentarios a “Viaje a Kenia a través del swahili. Lección 2”

  1. Una manera muy original de mostrarnos este precioso país Rafa!!! De las palabras que nos muestras me quedo con pole pole, que falta nos hace con esta vida tan estresada que llevamos por aquí….
    Un abrazo

    • Es verdad, Fran. Cuando viajs por África adaptas el ritmo, pero todo cambia de nuevo cuando hace unos días que has regresado :(

  2. Si, la verdad es que en el mundo occidental vivimos demasiado de prisa. Solo hay que ir a Africa o Asia para darse uno cuenta de ello.
    Gracias por las clases de idiomas y por las tremendas fotografías compartidas.
    Un saludo

    • Gracias a ti, Gildo, por pasarte. Hay que viajar más a esos continentes para darse cuenta de muchas cosas.

  3. Lo del pole pole define a toda África y si que es verdad que nos viene bien un poco de ello. Lo de Piga Picha es buenísimo…, a mi hay otra palabra swahili, que también deriva del inglés, que me hizo mucha gracia cuando la escuché, pero creo que no la voy a escribir por si acaso tienes pensado ponerla en la próxima entrada y te la estropeo… Saludos

  4. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: Safari. Probablemente la palabra más conocida del swahili. Pese a que nosotros la hemos adaptado para referirnos a la caza, avistamiento o fotografía de animales en las regiones africanas, el significado es mucho más ampli……

  5. Muchas gracias por la información. Una entrada muy buena. Estamos decidiendo las vacaciones de este año, y un safari es una de las posibilidades. Pero hay tantas variantes que cuesta decidirse. Por eso se agradece entradas como estas. Enhorabuena.

    • diaridelabonavida, un safari es una experiencia inolvidable. Poder ver a los animales en libertad tan cerca de ti, uf, te aseguro que es impactante. Kenia ofrece muchas alternativas con sus numerosos parques nacionales. Si completas el viaje con una visita a la tranquila isla de Lamu, tendrás el viaje perfecto.

  6. Una vez más Rafa gracias por compartir este maravillo viaje y sus divertidas palabras, siempre abre puertas cuando estás en cualquier lugar el poder decir aunque solo sea Hola y Gracias en su idioma y por supuesto una sonrisa es universal !!! Un saludo

Deja Un Comentario

(necesario)

(necesario)

Puedes utilizar estas etiquetas HTML y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

© 2010 RAFA PÉREZ - Todos los derechos reservados Suffusion theme by Sayontan Sinha
Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.