El año pasado, los fotógrafos Tina Bagué y Toru Morimoto nos tuvieron pendientes de un viaje que les llevó por tierras de Japón. 365 días dedicados a un proyecto que todos hemos soñado con hacer alguna vez: The Japan Photo Project. Tina y Toru recorrieron, montados en una autocaravana, los senderos de un Japón sin etiquetas, lejos de las clásicas imágenes del monte Fuji o de Shibuya que apenas representan una pincelada del país.
Los dos autores del proyecto: Tina Bagué y Toru Morimoto
La autocaravana en la que recorrieron Japón durante todo el año 2010
Coincidí con Tina Bagué en el año 1999, formábamos parte del grupo de becados en los Encuentros Internacionales de Fotoperiodismo de Gijón. Más adelante compartimos páginas en la sección de viajes de la desparecida Mujer 21. Por supuesto que ha habido una evolución en estos años, pero ya entonces se veía el magistral uso del color que hace Tina.
© Tina Bagué
El trabajo se complementa a la perfección con el blanco y negro de Toru, con claros rasgos “leiqueros” en sus fotografías. Las fotografías que pude ver durante el año pasado muestran lo más profundo de los valores japoneses, las zonas rurales del país, aldeas remotas, singulares islas y celebraciones.
© Toru Morimoto
Espero que este trabajo contribuya a limpiar la reciente imagen de Japón, tan dañada por la tergiversada información de los medios de comunicación. Uno de mis grandes amigos, el fotógrafo Félix Lorenzo, estuvo en Japón los días del terremoto. Al volver, destacó la actitud del pueblo japonés por encima de todo. Uno de los lugares donde podría vivir, me dijo. Hoy jueves se presenta el libro en la galería The Private Space, editores de Japan. Una maquetación y encuadernación exquisitas, casi hecha a mano; papel de alta calidad y, sobre todo, una selección de imágenes impresionante. Como curiosidad, decir que el libro cuenta con dos portadas, una por autor, para que pueda ser visto desde ambos lados: como se hace en Occidente, desde la derecha, o como se hace en Japón, desde la izquierda.
Los textos están disponibles en cuatro idiomas: inglés, japonés, catalán y castellano. Junto a la presentación del libro, se inaugura una exposición que muestra algunas de las mejores imágenes de ese viaje. ¿El precio del libro? ¿Cuánto pagaríais por un libro de esta calidad, que supone un año de trabajo en la vida de dos personas? Los 61 euros que cuesta se me antoja un precio barato.
Lamentablemente, no podré estar en la inauguración porque me coincide con una presentación de Laponia sueca en la que doy una ponencia. Pero el libro ya está en mis lista de futuribles y no creo que espere más allá de los Reyes para hacerme con un ejemplar. Totalmente recomendable. Para los que tengáis la suerte de asisitir, será a las 19.30 en la galería The Private Space (Roc Boronat, 37 - Barcelona) Me han dicho que hay cerveza Moritz gratis.
© Tina Bagué
© Toru Morimoto
Título: Japan
Autores: Tina Bagué y Toru Morimoto
Textos: Carlos Rubio, Tina Bagué, Toru Morimoto
Formato: 33,4×23,4 cm
Páginas: 240
Encuadernación: japonesa con tapa de cartón forrado
Ventas: www.theprivatespacebcn.com
Rafa Pérez Fotoperiodista que intenta entender el mundo a través de los viajes y la fotografía.
Debería ser además una lección de como hacer las cosas, en unos tiempos en los que todo se trata de forma rápida y superficial. Enhorabuena a Tina y Toru.
Un buen ejemplo de trabajo bien hecho, lo cual quiere decir en la mayoría de los casos tiempo para pensarlo, planearlo y hacerlo. No conocía a ninguno de estos 2 fotógrafos y por lo que veo son magníficos. Voy a sumergirme algo más en su trabajo y espero poder pillar el libro sobre Japón.
Gracias por acercarnoslos.
Excelente trabajo, tanto las fotos como la encuadernación que es de lujo.
En efecto, Jordi, el resultado de un trabajo bien hecho. Pero ya sabes lo que cuesta…
JR, disfrutarás con este par de fotógrafos. Te recomiendo que visites la web The Japan Photo Project.
Carlos, espero echarle el guante pronto al libro. A ver si cae estas fiestas
Sigo el proyecto desde sus inicios, porque me encanta Japón y la fotografía. Un gran regalo para estas navidades.
Sin duda, Pau. El libro es espectacular.